This is an old revision of the document!
PASSAGE
| ENGLISH TERM | HINDI TERM | |
|---|---|---|
| nepharalgia | वृक्कार्ति | |
| nephrectasia | वृक्कविस्फार | |
| nephrectomy | वृक्कोच्छेदन | |
| partial n. | आंशिक वृक्क उच्छेदन | |
| radical n. | समूल वृक्क उच्छेदन | |
| total n. | संपूर्ण वृक्क उच्छेदन | |
| nephremphraxis | वृक्कवाहिका अवरोध | |
| nephritic | वृक्कशोथ- | |
| nephritis | वृक्कशोथ | |
| acute diffuse interstitial n. | तीव्र विसृत अंतरालीय वृक्कशोथ | |
| acute focal embolic n. | तीव्र स्थानिक अंतःशल्यज वृक्कशोथ | |
| chronic n. | चिरकारी वृक्क शोथ | |
| focal n. | विकारस्थानिक वृक्कशोथ | |
| glomerular n. (acute haemorrhoagic nephritis) | स्तवक वृक्कशोथ (तीव्र रक्तस्रावी वृक्कशोथ) | |
| interstitial n. | अंतरालीय वृक्कशोथ | |
| parenchymatous n. | सारऊतकी वृक्कशोथ | |
| radiation n. | विकिरण वृक्कशोथ | |
| salt-losing n. | लवणह्रासी वृक्कशोथ | |
| subacute n. | अनुतीव्र वृक्कशोथ | |
| type 1. n. | वृक्कशोथ प्रकार 1- | |
| type 2. n. | वृक्कशोथ प्रकार 2- | |
| nephritogenetic | वृक्कशोथजनक | |
| nephroblastoma | नेफ्रोब्लास्टोमा | |
| nephrocalcinosis | वृक्क कैल्सियमता | |
| nephrocapsectomy | वृक्क संपुटोच्छेदन | |
| nephrocoloptosis | वृक्क बृहदांत्र भ्रंश | |
| nephrogenic | वृक्कजनक | |
| nephrography | वृक्कचित्रण | |
| nephrolith | वृक्काश्मरी | |
| nephrolithiasis | वृक्काश्मता | |
| nephrolithotomy | वृक्काश्मरीछेदन | |
| nephromalacia | वृक्कमृदुता | |
| nephromegaly | महावृक्कता | |
| nephron | वृक्काणु, नेफ्रॉन | |
| nephropathy | वृक्कविकृति | |
| diabetic n. | मधुमेहज वृक्कविकृति | |
| hypercalcaemic n. | अतिकैल्सियमी वृक्कविकृति | |
| sickle cell n. | दात्रकोशिका वृक्कविकृति | |
| toxic renal tubular n. | विषैली वृक्क नलिकीय विकृति | |
| vacuolar n. | रिक्तिका वृक्कविकृति | |
| nephropexy | वृक्क स्थिरीकरण | |
| nephropyelitis | वृक्कगोणिकाशोथ | |
| nephropyelolithetomy | वृक्कगोणिकाश्मरी हरण | |
| nephropyeloplasty | वृक्कगोणिका संधानकर्म | |
| nephropyosis | वृक्कपूयता | |
| nephros | वृक्काणुप्रसू | |
| nephrosclerosis | वृक्ककाठिन्य | |
| arteriolar n. | धमनिका वृक्ककाठिन्य | |
| malignant n. | दुर्दम वृक्क काठिन्य | |
| nephrosis | अपवृक्कता | |
| acute tubular n. | तीव्र नलिकीय अपवृक्कता | |
| amyloid n. | मंडाभ अपवृक्कता | |
| anoxic n. | अनॉक्सी अपवृक्कता | |
| auto-immune n. | ऑटोइम्यून अपवृक्कता | |
| bilateral cortical n. | द्विपार्श्वी प्रांतस्था अपवृक्कता | |
| biliary n. | पित्त अपवृक्कता | |
| clear cell n. | स्वच्छ कोशिकी अपवृक्कता | |
| eclamptic n. | गर्भाक्षेपज अपवृक्कता | |
| haemoglobinuric n. | हीमोगलोबिनमेह अपवृक्कता | |
| hypoxic n. | अल्पऑक्सी अपवृक्कता | |
| lipoid n. | लिपॉइड अपवृक्कता | |
| lower nephron n. | निम्न वृक्काणु अपवृक्कता | |
| mercurial n. | पारदीय अपवृक्कता | |
| necrotising n. | परिगलनकारी अपवृक्कता | |
| toxic n. | विषज अपवृक्कता | |
| nephrostoma | वृक्कमुख | |
| rudimentary n. | मूलांगी वृक्कमुख | |
| nephrostomy | वृक्कछिद्रीकरण | |
| nephrotic | अपवृक्कीय | |
| nephrotomy | वृक्कछेदन | |
| abdominal n. | उदरीय वृक्कछेदन | |
| lumbar n. | कटिद्वारा वृक्कछेदन | |
| nephrotic | अपवृक्कीय | |
| n. syndrome | अपवृक्कीय संलक्षण | |
| nephrotomography | वृक्क टोमोग्राफी | |
| nephrotoxic | वृक्क-विषकर | |
| nephrotuberculosis | वृक्कयक्ष्मा | |
| nephro-ureterectomy | वृक्क गवीनी उच्छेदन | |
| nephro-ureterocystectomy | वृक्क गवीनीवस्ति उच्छेदन | |
| oesophageal | ग्रासनली | |
| o. atresia | ग्रासनली अविवरता | |
| o. diverticulum | ग्रासनली विपुटी | |
| o. stricture | ग्रासनली निकोचन | |
| o. tumour | ग्रासनली अर्बुद | |
| o. varices | ग्रासनली कुटिल शिरा | |
| oesophagectasia | ग्रासनलीविस्फार | |
| oesophagectomy | ग्रासनलीउच्छेदन | |
| apical intrathoracic subtotal o. | शिखर अंतरावक्ष अपूर्ण ग्रासनलीउच्छेदन | |
| intracervical o. | अंतःग्रीवा ग्रासनली-उच्छेदन | |
| partial o. | आंशिक ग्रासनली-उच्छेदन | |
| subarotic partial o. | अवमहाधमनी आंशिक ग्रासनली उच्छेदन | |
| sub-total o. | अपूर्ण ग्रासनली उच्छेदन | |
| supra-aortic partial o. | अधिमहाधमनी आंशिक ग्रासनलीउच्छेदन | |
| supradiaphragmatic partial o. | अधिमध्यच्छक आंशिक ग्रासनली उच्छेदन | |
| total o. | पूर्ण ग्रासनली उच्छेदन | |
| transhiatal o. | पारछिद्र ग्रासनली-उच्छेदन | |
| oesophagitis | ग्रासनलीशोथ | |
| corrosivc o. | संक्षारक ग्रासनलीशोथ | |
| peptic o. | पेप्सिनी ग्रासनलीशोथ | |
| reflux o. | प्रतिवाही ग्रासनलीशोथ | |
| oesophagoduodenostomy | ग्रासनलीग्रहणी सम्मिलन | |
| oesophagogastrectomy | ग्रासनलीजठरोच्छेदन | |
| oesophagojejunostomy | ग्रासनलीमध्यांत्र सम्मिलन | |
| oesophagoplasty | ग्रासनली संधान | |
| oesophagoscope | ग्रासनलीदर्शी, ईसोफेगोस्कोप | |
| oesophagoscopy | ग्रासनलीगुहा दर्शन | |
| oesophagotomy | ग्रासनली छेदन | |
| oesophagus | ग्रासनली | |
| congenital short o. | सहज लघु ग्रासनली | |
| dilatation of o. | ग्रासनली विस्फार | |
| sigmoid o. | अवग्रह ग्रासनली | |
| laryngeal | स्वरयंत्र | |
| l. oedema | स्वरयंत्र शोफ | |
| l. stenosis | स्वरयंत्र संकीर्णता | |
| laryngectomy | स्वरयंत्र उच्छेदन | |
| partial l. | आंशिक स्वरयंत्र उच्छेदन | |
| total l. | संपूर्ण स्वरयंत्र उच्छेदन | |
| larngismus paralyticus | घाती स्वरयंत्राकर्ष | |
| laryngismus stridulus | घर्घर स्वरयंत्राकर्ष | |
| laryngitis | स्वरयंत्रशोथ | |
| acute l. | तीव्र स्वरयंत्रशोथ | |
| atrophic l. (l. sicca) | शोषी स्वरयंत्रशोथ | |
| chronic l. | चिरकारी स्वरयंत्रशोथ | |
| diphtheretic l. (=croup) | रोहिणजन्य स्वरयंत्रशोथ | |
| indirect l. | अप्रत्यक्ष स्वरयंत्रशोथ | |
| membranous l. | कलायुक्त स्वरयंत्रशोथ | |
| oedematous l. | शोफयुक्त स्वरयंत्रशोथ | |
| phlegmonous l. | फ्लैगमोनी स्वरयंत्रशोथ | |
| spasmodic l. | उद्वेष्टकारी स्वरयंत्रशोथ | |
| subglottic l. | अधोकंठद्वार स्वरयंत्रशोथ | |
| tuberculous l. | यक्ष्मज स्वरयंत्रशोथ | |
| l. sicca | शुष्क स्वरयंत्रशोथ | |
| laryngocele | स्वरयंत्रविपुटी, लैरिंगोसील | |
| laryngofissure (=thyrotomy) | स्वरयंत्रछेदन, लैरिंगोफिसर | |
| laryngology | स्वरयंत्रज्ञान | |
| laryngomalacia | स्वरयंत्रमृदुता | |
| laryngopharynx (=pars laryngea pharyngis) | ग्रसनी का स्वरयंत्रभाग | |
| laryngoscope | लैरिंगोस्कोप, स्वरयंत्रदर्शी | |
| laryngoscopy | स्वरयंत्रदर्शन | |
| laryngospasm | स्वरयंत्राकर्ष | |
| laryngostomy | स्वरयंत्रछिद्रीकरण, लैरिंगोस्टोमी | |
| laryngotomy | स्वरयंत्रछेदन, लैरिंगोटोमी | |
| laryngotracheobronchitis, acute | तीव्र स्वरयंत्रश्वासप्रणाल श्वसनी शोथ | |
| laryngoxerosis | स्वरयंत्रशुष्कता | |
| larynx | लैरिंक्स, स्वरयंत्र | |
| acute oedema of l. | स्वरयंत्र तीव्र शोथ | |
| contact ulcer of l. | स्वरयंत्र अंतःसंपर्क व्रण | |
| labyrinth | लैबीरिंथ, गहन | |
| bony l. | अस्थि गहन | |
| concussion of l. | गहन संघट्टन | |
| dead l. | निष्क्रिय गहन | |
| ethmoidal l. | झर्झरिका गहन | |
| fenestration of l. | गहन गवाक्षीकरण | |
| kinetic l. | गतिक गहन | |
| membranous l. | कला गहन | |
| static l. | स्थैतिक गहन | |
| vestibular l. | कर्णवर्त गहन | |
| labyrinthectomy | गहनोच्छेदन, लैबिरिन्थैक्टोमी | |
| labyrinthine | लेबिरिंथी | |
| l. fistula | लेबिरिंथी नालव्रण | |
| labyrinthine deafness | गहन बधिरता | |
| labyrinthtis | गहनशोथ | |
| circumscribed l. | परिसीमित गहनशोथ | |
| diffuse l. | विसरित गहनशोथ | |
| diffuse serous l. | विसरित सीरमी गहनशोथ | |
| epidemic l. | जानपदिक गहनशोथ | |
| latent diffuse l. | गुप्तविसरित गहनशोथ | |
| purulent l. | सपूय गहनशोथ | |
| toxic l. | विषी गहनशोथ | |
| labyrinthodont | गहनदंत | |
| myelencephalitis | मेरुरज्जु मस्तिष्कशोथ | |
| myelencephalon | मेरुरज्जुमस्तिष्क | |
| myeleron | माइलेरॉन | |
| myelin | माइलिन | |
| myelinated | माइलिन-आवृत | |
| myelination (=myelinization) | माइलिनीभवन | |
| myelinoclastic | माइलिनभंजी | |
| myelinogenesis | माइलिनजनन | |
| myelinolysis | माइलिन संलयन | |
| pontine m. | पोन्टाइन माइलिन संलयन | |
| myelitis | 1- मज्जाशोथ 2- मेरुरज्जुशोथ | |
| ascending m. | आरोही मेरुरज्जुशोथ | |
| disseminatd m. | विकीर्ण मेरुरज्जुशोथ | |
| neuro-optic m. | दृष्टि तंत्रिका-मेरुरज्जुशोथ | |
| postvaccinal m. | वेक्सीनोत्तर मेरुरज्जुशोथ | |
| syphilitic m. | सिफिलिसी मेरुरज्जुशोथ | |
| transverse m. | अनुप्रस्थ मेरुरज्जुशोथ | |
| myeloarchitecture | मेरुरज्जुविन्यास | |
| myeloblast | कणिकाश्वेतकोशिका प्रसू, माइलोब्लास्ट | |
| myelocele | सुषुम्ना-हर्निया, माइलोसील | |
| myelocyte | माइलोसाइट, प्राक्-कणिका श्वेत कोशिका | |
| myelofibrosis | मज्जातंतुमयता | |
| myelogenous (=myelogenic) | मज्जाजनित | |
| myelogram | मेरुरज्जुचित्र | |
| myelography | मेरुरज्जुचित्रण | |
| myeloid | मज्जाभ | |
| myeloma | माइलोमा, मज्जार्बुद, दुर्दम मज्जार्बुद | |
| erythroid m. | एरिथ्रॉइड माइलोमा | |
| giant cell m. | महाकोशिका मज्जार्बुद | |
| multiple m. (=myelomatosis, Kahler's disease) | बहुदुर्दम मज्जाबुर्द | |
| myelomalacia | मेरुरज्जुमृदुता | |
| myelomatosis | दुर्दम मज्जाअर्बुदता, माइलोमेटोसिस | |
| myelomeningocele | मेरुरज्जुतानिका हर्निया, माइलोमेनिंगो-सील | |
| myeloparalysis | मेरुरज्जुपात, सुषुम्नापात | |
| myeloperoxidase (verdoperoxidase) | माइलोपरऑक्सिडेज | |
| myelopoiesis | मज्जाजनन | |
| myelosarcoma | माइलोसार्कोमा, अस्थिमज्जा सार्कोमा | |
| myeloschisis | सुषुम्नाविदर, माइलोस्किसिस | |
| myelosclerosis | मज्जाकाठिन्य | |
| myelosis | मज्जामयता, माइलोसिस | |
| aleukaemic m. | अवश्वेतरक्तक मज्जामयता | |
| erythremic m. (di Guglialmo syndrome) | अतिलोहितकोशिकारक्तक मज्जामयता | |
| myelosuppression | अस्थिमज्जा दमन | |
| myelotoxicosis | अस्थिमज्जा विषाक्तता | |
| myenteric | आंत्रपेशी | |
| myesthesia | पेशी संवेदता | |
| pharyngeal | ग्रसनी- | |
| pharyngismus (=pharyngospasm) | ग्रसनीआकर्ष | |
| pharyngitis | ग्रसनीशोथ | |
| acute p. | तीव्र ग्रसनीशोथ | |
| allergic p. | प्रत्यूर्जी ग्रसनीशोथ | |
| atrophic p. (=pharyngitis sicca) | शोषी ग्रसनीशोथ | |
| catarrhal p. | अभिष्यंदी ग्रसनीशोथ | |
| chronic p. | चिरकारी ग्रसनीशोथ | |
| diphtheretic p. | डिफ्थीरियाजन्य ग्रसनीशोथ | |
| follicular p. | पुटकीय ग्रसनीशोथ | |
| granular p. | कणिकामय ग्रसनीशोथ | |
| hypertrophic p. | अतिवृद्ध ग्रसनीशोथ | |
| membranous p. | झिल्लीमय ग्रसनीशोथ | |
| lateral p. | पार्श्व ग्रसनीशोथ | |
| oedematous p. | शोफयुक्त ग्रसनीशोथ | |
| phlegmonous p. | फ्लेगमनी ग्रसनीशोथ | |
| streptococcal p. | स्ट्रेप्टोकॉकसी ग्रसनीशोथ | |
| p. sicca | शुष्कग्रसनीशोथ | |
| pharyngoepiglottic | ग्रसनी कंठच्छद- | |
| pharyngo-laryngectomy | ग्रसनी-स्वरयंत्रोच्छेदन, फैरिंगोलेरिजेक्टोमी | |
| pharyngo-laryngitis | ग्रसनी-स्वरयंत्रशोथ | |
| pharyngoplasty | ग्रसनी संधान, फैरिंगोप्लास्टी | |
| pharyngoscope | ग्रसनीदर्शक | |
| pharyngoscopy | ग्रसनीदर्शन | |
| pharyngotomy | ग्रसनी छेदन, फैरिंगोटोमी | |
| lateral transthyroid p. | पार्श्व पार अवटु ग्रसनी छेदन | |
| median translingual p. | अभिमध्य पार जिह्वा ग्रसनी छेदन | |
| subhyoid p. | अधः कंठिका ग्रसनी छेदन | |
| transhyoid p. | पारकंठिका ग्रसनी छेदन | |
| pharyngotympanic | ग्रसनी मध्यकर्ण-, फैरिंगोटिम्पेनिक | |
| pharynx | ग्रसनी, फैरिंगस | |
| embryonic p. | भ्रूण ग्रसनी | |
| laryngo-p. | स्वरयंत्र ग्रसनी | |
| naso-p. | नासाग्रसनी | |
| oro-p. | मुख ग्रसनी | |
| trachea | श्वास-प्रणाल | |
| scabbard t. | असिकोश श्वास-प्रणाल | |
| tracheid | वाहिनिका | |
| vessel t. | वाहिकासम वाहिनिका | |
| tracheitis | श्वासप्रणालशोथ | |
| trachelorrhaphy | गर्भाशयग्रीवा सीवन, ट्रैकीलोरेकी | |
| tracheobronchial | श्वास-प्रणाल श्वसनी- | |
| t. lymph node | श्वास-प्रणाल श्वसनी लसीका पर्व | |
| t. tree | श्वास-प्रणाल श्वसनी वृक्ष | |
| tracheo-bronchitis | श्वास-प्रणाल श्वसनीशोथ | |
| tracheobronchomegaly | श्वास.प्रणाल श्वसनी-अतिवृद्धि | |
| tracheobronchoscopy | श्वास-प्रणाल श्वसनीदर्शन | |
| tracheocele | श्वास-प्रणाल हर्निया | |
| tracheocutaneous | श्वास-प्रणाल-त्वचा- | |
| tracheofissure | श्वासप्रणाल विदरण | |
| tracheo-oesophageal fistula | श्वासप्रणाल ग्रासनली नाल व्रण | |
| tracheophony | श्वास-प्रणाल-ध्वनि | |
| tracheoscopy | श्वास-प्रणाल-दर्शन | |
| tracheostenosis | श्वासप्रणाल संकीर्णता | |
| tracheostomy | श्वास-प्रणाल-छिद्रीकरण | |
| elective t. | नियोजित श्वासप्रणाल- छिद्रीकरण | |
| emergency t. | आपात श्वासप्रणाल छिद्रीकरण | |
| high t. | उच्च श्वासप्रणाल छिद्रीकरण | |
| low t. | निम्न श्वासप्रणाल छिद्रीकरण | |
| middle t. | मध्य श्वासप्रणाल छिद्रीकरण | |
| permanent t. | स्थायी श्वास-प्रणाल छिद्रीकरण | |
| tracheotome | श्वास-प्रणाल-छेदक, ट्रेकियोटोम | |
| tracheotomy | श्वास-प्रणाल-छेदन | |
| inferior t. | अधः श्वास-प्रणाल-छेदन | |
| superior t. | ऊर्ध्व श्वास-प्रणाल-छेदन | |
| meatus | 1- मियेटस, कुहर 2- द्वार | |
| auditory m. (=acoustic m.) | कर्णकुहर | |
| external acoustic m. | बाह्य कर्णकुहर | |
| internal acoustic m. | आभ्यंतर कर्णकुहर | |
| inferior m. | निम्न कुहर | |
| middle m. | मध्य कुहर | |
| superior m. | ऊर्ध्व कुहर | |
| urinary m. | मूत्रमार्ग मुख | |
| mechanical | 1- यांत्रिक 2- भौतिक | |
| mechanics | 1- बल विज्ञान 2- यंत्रविज्ञान, यांत्रिकी | |
| mechanism | 1- क्रियाविधि 2- यांत्रिकत्व 3- प्रक्रिया, व्यवस्था | |
| aggressive m. | आक्रामी क्रियाविधि | |
| autoregulatory m. | स्वनियामक क्रियाविधि | |
| detoxification m. | निर्विषीकरण क्रियाविधि | |
| feed back m. | पुनःनिविष्ट क्रियाविधि | |
| homoeostatic m. | समस्थितिक प्रक्रिया, धातु साम्य प्रक्रिया | |
| humoral m. | देहद्रव्य व्यवस्था | |
| inhibitory m. | संदमी व्यवस्था | |
| parasexual m. | परालैंगिक क्रियाविधि | |
| pressor-receptor m. | दाबवर्धक ग्राहक प्रक्रिया | |
| protective m. | संरक्षी व्यवस्था | |
| Schultz m. | शूल्त्स क्रियाविधि | |
| sphinecter m. | संवरणी क्रियाविधि | |
| tonoreceptive m. | स्वरग्राही प्रक्रिया | |
| bronchadenitis | श्वसनीग्रंथिशोथ | |
| broncheole | श्वसनिका | |
| bronchi, supernumerary | अतिरिक्त श्वसनी | |
| bronchial tree | श्वसनी वृक्ष | |
| bronchiectasis | श्वसनी विस्फार | |
| cylindrical b. | बेलनाकार श्वसनी विस्फार | |
| cystic b. | पुटीय श्वसनी विस्फार | |
| dry b. | शुष्क श्वसनी विस्फार | |
| fusiform b. | तर्कुरूप श्वसनी विस्फार | |
| postoperative b. | शस्त्रकर्मोत्तर श्वसनी विस्फार | |
| saccular b. | लघुकोशी श्वसनी विस्फार | |
| bronchiloquy | अति श्वसनीध्वनि | |
| bronchiolectasis | श्वसनीका विस्फार | |
| bronchiolitis | श्वसनीका शोथ | |
| b. fibrosa obliterans | तांतवी अवलोपक श्वसनीकाशोथ | |
| bronchitis | श्वसनीशोथ | |
| infectious asthmatic b. | 1- संक्रामक श्वासी श्वसनीशोथ 2- संक्रामक दमा-श्वसनीशोथ | |
| laryngo-tracheo b. | स्वर यंत्र श्वासप्रणाल श्वसनीशोथ | |
| vegetal b. (=arachidic b.) | वानस्पतिक श्वसनीशोथ | |
| bronchodilator | श्वसनीविस्फारक | |
| bronchogenic | श्वसनीजन्य | |
| bronchogram | श्वसनीचित्र, ब्रोंक्रोग्राम | |
| bronchography | श्वसनीचित्रण, ब्रोंक्रोग्राफी | |
| broncholith | श्वसनी अश्मरी | |
| broncholithiasis | श्वसनी अश्मरता | |
| bronchomalacia | श्वसनी मृदुता | |
| bronchomoniliasis | श्वसनी मोनीलीयता | |
| bronchomycosis | श्वसनी कवकता | |
| bronchophony | श्वसनी ध्वनि | |
| bronchoplegia | श्वसनीघात | |
| bronchopneumonia | ब्रोंकोन्यम्र ोनिया, श्वसनीफुष्फुसशोथ | |
| broncho-pneumonia, aspiration | आचूषणज श्वसनी फुप्फुसशोथ | |
| broncho-pulmonary | श्वसनी फुप्फुस | |
| bronchopulmonary lymphatics | श्वसनी फुप्फुस लसवाहिका | |
| bronchorrhagia (=bronchiostaxis) | श्वसनी रक्तस्राव | |
| bronchorrhoea | श्वसनी अतिश्लेष्मस्राव | |
| bronchoscope | ब्रोंकोस्कोप, श्वसनीदर्शी | |
| bronchoscopy | ब्रोंकोस्कोपी, श्वसनीदर्शन | |
| diagnostic b. | नैदानिक श्वसनीदर्शन | |
| therapeutic b. | चिकित्सीय ब्रॉन्कोस्कोपी, चिकित्सीय श्वसनी दर्शन | |
| bronchospasm | श्वसनी आकर्ष | |
| broncho-spirochaetosis | श्वसनीस्पाइरोकीटता | |
| bronchospirometer | श्वसनी-श्वसनमापक | |
| bronchospirometry | श्वसनी श्वसनमिति | |
| bronchostenosis | श्वसनी संकीर्णता | |
| bronchotomy | श्वसनीछेदन | |
| bronchus | श्वसनी | |
| anteromedial basal b. | अग्रअभिमध्य आधारी श्वसनी | |
| apical b. | शिखरी श्वसनी | |
| eparterial b. | अधिधमनी श्वसनी | |
| hyparterial b. | अधोधमनी श्वसनी | |
| inferior lingular b. | निम्नफुप्फुस जिह्विका श्वसनी | |
| lateral basal b. | पार्श्व आधारी श्वसनी | |
| lingular b. | जिह्विका श्वसनी | |
| pectoral b. | वक्ष श्वसनी | |
| posterior basal b. | पश्च आधारी श्वसनी | |
| segmental b. | खंडांशी श्वसनी | |
| subapical b. | अधः शिखर श्वसनी | |
| superior lingular b. | ऊर्ध्व फुप्फुस जिह्विका श्वसनी | |
| bypass | उपमार्ग, वर्जन | |
| cardiopulmonary b. | हृद् फुप्फुसी उपमार्ग | |
| coronary b. | हृद् धमनी उपमार्ग, कॉरोनरी उपमार्ग | |
| ileal b. | शेषांत्रवर्जन | |
| bottle | बोतल | |
| amber-coloured b. | ऐम्बर रंगी बोतल | |
| bleeding b. | रक्तसंचय बोतल | |
| clinbritic vaccine b. | क्लिनब्रिटिक वैक्सीन बोतल | |
| perocolation b. | परिस्रवण बोतल | |
| b. fed | बोतल पोषित | |
| bottling | बोतल में भरना | |
| duct | वाहिनी | |
| alveolar d. | ऐल्वियोलस वाहिनी, वायुकोष्ठकी वाहिनी | |
| Bartholin’s d. | बार्थोलिन वाहिनी | |
| Bile d. | पित्त वाहिनी | |
| Bellini’s d. (ductus Bellinii) | बेलिनी वाहिनी | |
| cloacal d. | अवस्कर वाहिनी | |
| common excretory d. | सामान्य उत्सर्गी वाहिनी | |
| common hepatic d. | सामान्य यकृत् वाहिनी | |
| cystic d. | पित्ताशय वाहिनी | |
| ejaculatory d. | शुक्र प्रसेचक वाहिनी | |
| excretory d. | उत्सर्गी वाहिनी | |
| frontonasal d. | ललाटनासा वाहिनी | |
| Gartner’s d. | गार्टनर वाहिनी | |
| hepatic d. | यकृत् वाहिनी | |
| lactiferous d. | दुगध वाहिनी | |
| Leydig d. | लेडिग वाहिनी | |
| lymphatic d. | लसीका वाहिनी | |
| mesonephric d. | आद्यमध्यवृक्क वाहिनी, मीजोनेिफ्रक वाहिनी | |
| Mullerian d. | मुलेरी वाहिनी | |
| nasofrontal d. | नासा ललाट वाहिनी | |
| nasolarcrimal d. | नासाअश्रुवाहिनी | |
| omphalomesenteric d. | पीतक आंत्रयोजनी वाहिनी | |
| pancreatic d. | अग्न्याशय वाहिनी | |
| paraurethral d. | परामूत्रपथ वाहिनी | |
| paramesonephric d. | परामध्यवृक्क प्रसू वाहिनी | |
| parotid d. | कर्णपूर्व वाहिनी | |
| persistent thyroglossal d. | दीर्घस्थायीअवटुजिह्वा वाहिनी | |
| principal d. (ductus majoris) | मुख्य वाहिनी | |
| principal sublingual d. | मुख्य अधोजिह्वा वाहिनी | |
| salivary d. | लाला वाहिनी | |
| semicircular d. | अर्धवृत्त वाहिनी | |
| sublingual d. | अधोजिह्वा वाहिनी | |
| submaxillary d. (submandibular Wharton’s d.) | अधोहनु वाहिनी | |
| sweat d. | स्वेद वाहिनी | |
| thyroglossal d. | अवटुजिह्वा वाहिनी | |
| urogenital d. | मूत्र प्रजनन वाहिनी | |
| vitelline d. | पीतक कोश वाहिनी | |
| vitellointestinal d. | पीतक आंत्र वाहिनी | |
| Wharton’s d. | व्हार्टन वाहिनी | |
| Wolffian d. | वोल्फी वाहिनी | |
| d. of Bellini | बेलिनी वाहिनी | |
| d. of Cuvier | कुविए वाहिनी | |
| d. of Santorini | सन्टोरिनी वाहिनी | |
| d. of Wirsung | विर्सुंग वाहिनी | |
| ducting | नलिकीकरण, वाहिनीयन | |
| ductless | निःस्रोत, वाहिनीहीन | |
| ductule | वाहिनिका | |
| efferent d. | अपवाही वाहिनिका | |
| ductuli | वाहिनिकाएं | |
| d. aberrantes | विपथी वाहिनिकाएं | |
| d. paraurethralis | अनुमूत्रपथ वाहिनिकाएं | |
| ductus | वाहिनी | |
| d. arteriosus | धमनी वाहिनी | |
| persistant d. a. | दीर्घस्थायी धमनी वाहिनी | |
| patent d.a. | विवृत धमनी वाहिनी | |
| d. cochlearis (membranous cochlea) | कर्णावर्त वाहिनी | |
| d. endolymphaticus | अंतःकर्णोदक वाहिनी | |
| d. epoophori | अधि डिंबग्रंथि वाहिनी | |
| d. perilymphaticus | परिलसीका वाहिनी | |
| d. reuniens | संयोजी वाहिनी | |
| d. utrico saccularis | दृति लघुकोष वाहिनी | |
| d. venosus | शिरा वाहिनी | |
| fistula | नालव्रण | |
| aorticopulmonary f. | महा-फुप्फुसधमनी नालव्रण | |
| arterio-venous f. | धमनी-शिरा नालव्रण | |
| billary f. | पैत्तिक नालव्रण | |
| blind f. | अंधनालव्रण | |
| branchial f. | ब्रेंकियल नालव्रण | |
| bronchocutaneous f. | श्वसनीत्वक् नालव्रण | |
| bronchopleural f. | श्वसनी फुप्फुसावरण नालव्रण | |
| cardiac f. | हृद् नालव्रण | |
| coccygeal f. | अनुत्रिक नालव्रण | |
| congenital arteriovenous f. | सहजधमनी-शिरा नालव्रण | |
| congenital f. (of bladder) | सहज नालव्रण | |
| corneal f. | स्वच्छ मंडल नालव्रण | |
| coronary artery f. | हृद्धमनी नालव्रण | |
| duodenal f. | ग्रहणी नालव्रण | |
| duodenoaortic f. | ग्रहणी महाधमनी नालव्रण | |
| deodenocolic f. | ग्रहणी-बृहदांत्र नालव्रण | |
| duodenojejunal f. | ग्रहणी-मध्यांत्र नालव्रण | |
| Eck f. | ऐक नालव्रण | |
| external duodenal f. | बाह्य ग्रहणी नालव्रण | |
| entero-enteric f. | आत्र-आंत्र नालव्रण | |
| faecal f. | विष्ठा नालव्रण | |
| gastric f. | जठर नालव्रण | |
| gastro-colic f. | जठर-बृहदांत्र नालव्रण | |
| gastroduodenal f. | जठर-ग्रहणी नालव्रण | |
| gastro-jejunocolic f. | जठर-मध्य-बृहदांत्र नालव्रण | |
| hepato duodenal f. | यकृत्-ग्रहणी नालव्रण | |
| internal f. | आभ्यंतर नालव्रण | |
| internal blind f. | आभ्यंतर अंध नालव्रण | |
| jejuno-colic f. | मध्य-बृहदांत्र नालव्रण | |
| labyrinthine f. | लेबेरिंथी नालव्रण | |
| lacrimal f. | अश्रु नालव्रण | |
| lymph f. | लसीका नालव्रण | |
| mammary-duct f. | स्तनवाहिनी नालव्रण | |
| oesophago-bronchial f. | ग्रासनली-श्वसनी नालव्रण | |
| oro-antral f. | मुख-ऊर्ध्वहनु कोटर नालव्रण | |
| pancreatic f. | अग्न्याशय नालव्रण | |
| post-anal f. | गुदपश्च नालव्रण | |
| pre-auricular f. | बहिःकर्णपूर्व नालव्रण | |
| rectovaginal f. | मलाशय-योनि नालव्रण | |
| rectovesical f. | मल-मूत्राश्य नालव्रण | |
| renoduodenal f. | वृक्क-ग्रहणी नालव्रण | |
| sacrococcygeal f. | त्रिकानुत्रिक नालव्रण | |
| salivary f. | लाला नालव्रण | |
| suprapubic f. | अघिजघन नालव्रण | |
| syphilitic aorticopulmonary f. | सिफिलिसी महा-फुप्फस धमनी नालव्रण | |
| thyroglossal f. | अवटु-जिह्वा नालव्रण | |
| tracheal f. | श्वासप्रणाल नालव्रण | |
| tracheo-oesophageal f. | श्वासनली-ग्रासनली नालव्रण | |
| traumatic aorticopulmonary f. | अभिघातज महा-फुप्फुस धमनी नालव्रण | |
| umbilical f. | नाभि नालव्रण | |
| umbilico-urinary f. | नाभि-मूत्र नालव्रण | |
| urachus f. | यूरेकस नालव्रण | |
| ureterovaginal f. | गवीनी योनि नालव्रण | |
| urinary f. | मूत्र-नालव्रण | |
| urogenital f. | मूत्र-प्रजननांग नालव्रण | |
| vaginocolic f. | योनि-बृहदांत्र नालव्रण | |
| vesical f. | वस्ति नालव्रण | |
| vesico-colic f. | मूत्राशय-बृहदांत्र नालव्रण | |
| vesicovaginal f. | मूत्राशय-योनि नालव्रण | |
| f. auris congentia | सहज कर्ण नालव्रण | |
| f. in ano | भगंदर, गुदनालव्रण | |
| vessel | वाहिका | |
| annular v. | वलयाकार वाहिका | |
| blood v. | रक्त वाहिका | |
| ciliary v. | पक्ष्माभिकी वाहिका | |
| coronary v. | हृद् वाहिका, कॉरोनरी वाहिका | |
| lacteal v. | वसालसीका वाहिका | |
| latex v. | लेटेक्स वाहिका | |
| laticiferrous v. | लेटेक्समय वाहिका | |
| lymph v. | लसीका वाहिका | |
| median v. | मध्यम-वाहिका | |
| pitted v. | गर्तमय वाहिका | |
| precapillary v. | पुरःकेशिका वाहिका | |
| spiral v. | सर्पिल वाहिका | |
| vitelline v. | पीतक वाहिका | |
| vein | शिरा | |
| accessory hemiazygos v. (inferior hemiazygosu) | निम्न अर्धायुगम शिरा | |
| anastomotic v. | सम्मिलन शिरा | |
| anastomotic, v. inferior | अधःसम्मिलन शिरा | |
| anastomotic, v. superior | ऊर्ध्व सम्मिलन शिरा | |
| angular v. | कोणीय शिरा | |
| appendicular v. | उंडुकपुच्छ शिरा | |
| aqueous v. | नेत्रोद शिरा | |
| arcuate v. | चापाकार शिरा | |
| ascending lumbar v. | आरोही कटि शिरा | |
| auricular v. | कर्ण शिरा | |
| axillary v. | कक्ष शिरा | |
| azygos v. | अयुगम शिरा | |
| basal v. | आधार शिरा | |
| basilic v. | अंतर्बाहु शिरा | |
| basivertebral v. | आधारक-कशेरुक शिरा | |
| brachial v. | प्रगंड शिरा | |
| capacitance v. | धारिता शिरा | |
| cardiac v. | हृद् शिरा | |
| cardinal v. | प्रमुख शिरा | |
| carotid v. | कैरोटिड शिरा | |
| cavernous v. (of penis) | शिश्न गह्वर शिरा | |
| cephalic v. | बहिर्बाहु शिरा | |
| circumflex femoral v. | परिवेष्टी और्वी शिरा | |
| cerebellar v. | अनुमस्तिष्क शिरा | |
| cerebral v. | प्रमस्तिष्क शिरा | |
| choroid v. | कोरॉइड शिरा | |
| ciliary v. | रोमक शिरा, सिलियरी शिरा | |
| colic v. | बृहदांत्र शिरा | |
| common cardinal v. | सामान्य प्रमुख शिरा | |
| common facial v. | सामान्य आनन शिरा | |
| common iliac v. | सामान्य श्रोणिफलक शिरा | |
| cubital median v. | कफोणि मध्यम शिरा | |
| cutaneous v. | त्वचीय शिरा | |
| cystic v. | पित्ताशय शिरा | |
| deep cervical v. | गभीर ग्रीवा शिरा | |
| deep circumflex iliac v. | गभीर परिवेष्टी इलियक शिरा | |
| deep clitoris v. | गभीर भगशिश्निका शिरा | |
| deep penis v. | गभीर शिश्न शिरा | |
| digital v. | अंगुली शिरा | |
| diploic v. | द्विपत्रकमध्य शिरा, डिप्लोइक शिरा | |
| dorsal v. (of tongue) | जिह्वा अभिपृष्ठ शिरा | |
| dorsal segmental v. | अभिपृष्ठ खंड शिरा | |
| emissary v. | उद्गत शिरा | |
| epigastric v. | अधिजठर शिरा | |
| episcleral v. | अधिश्वेतपटल शिरा | |
| ethmoidal v. | झर्झरिका शिरा | |
| external iliac v. | बाह्य श्रोणिफलक शिरा | |
| facial v. | आनन शिरा | |
| femoral v. | और्वी शिरा | |
| frontal diploic v. | ललाट द्विपत्रकमध्य शिरा | |
| gastric v. | जठर शिरा | |
| gastro-epiploic v. | जठर-वपा शिरा | |
| genicular v. | जानु शिरा | |
| gluteal v. | नितंब शिरा | |
| haemorrhoidal v. | मलाशय शिरा | |
| hemiazygos v. | अर्ध-अयुगम शिरा | |
| hepatic v. | यकृत् शिरा | |
| hypogastric v. | अधोजठर शिरा | |
| iliac v. | श्रोणिफलक शिरा | |
| iliolumbar v. | श्रोणिफलक-कटि शिरा | |
| intercostal v. | अंतरा पर्शुका शिरा | |
| internal cerebral v. | आभ्यंतर प्रमस्तिष्क शिरा | |
| internal iliac v. | आभ्यंतर श्रोणि फलक शिरा | |
| internal jugular v. | आभ्यंतर ग्रीवा शिरा | |
| internal pudendal v. | आभ्यंतर गुह्य शिरा | |
| intervertebral v. | अंतराकशेरुका शिरा | |
| jejunal v. | मध्यांत्र शिरा | |
| jugular v. | ग्रीवा शिरा | |
| labyrinthine v. | गहन शिरा | |
| lacrimal v. | अश्रुग्रंथि शिरा | |
| laminated aqueous v. | फलकित नेत्रोद शिरा | |
| laryngeal v. | स्वरयंत्र शिरा | |
| lingual v. | जिह्वा शिरा | |
| long saphenous v. | दीर्घ अधःशाखा शिरा | |
| lumbar v. | आभ्यंतर प्रमस्तिष्क शिरा | |
| lumen of v. | शिरा अवकाशिका | |
| marginal v. | परिसर शिरा | |
| marginal ear v. | परिसरीय कर्ण शिरा | |
| maxillary v. | ऊर्ध्वहनु शिरा | |
| median antebrachial v. | मध्यम प्रगंडपूर्व शिरा | |
| mediastinal v. | मध्यस्थानिका शिरा | |
| meningeal v. | तानिका शिरा | |
| mesenteric v. | आंत्रयोजनी शिरा | |
| metacarpal v. | करम शिरा | |
| metatarsal v. | प्रपद शिरा | |
| musculophrenic v. | पेशी-मध्यच्छद शिरा | |
| nasofrontal v. | नासाललाट शिरा | |
| oblique left atrium v. | तिर्यक् वाम अलिंद शिरा | |
| obturator v. | गवाक्ष शिरा | |
| occipital v. | पश्चकपाल शिरा | |
| occipital diploic v. | पश्चकपाल पत्रकमध्य शिरा | |
| ophthalmic v. | नेत्र शिरा | |
| ovarian v. | डिंबग्रंथि शिरा | |
| palatine v. | तालु शिरा | |
| palmar digital v. | करतल अंगुलि शिरा | |
| palmar metacarpal v. | करतल करभ शिरा | |
| palpebral v. | नेत्रच्छद शिरा | |
| pancreatic v. | अग्न्याशय शिरा | |
| pancreaticoduodenal v. | अग्न्याशय-ग्रहणी शिरा | |
| para-umbilical v. | परा-नाभि शिरा | |
| pariental diploic v. | पार्श्विका पत्रकमध्य शिरा | |
| parotid v. | कर्णपूर्व (ग्रंथि) शिरा | |
| perforating v. | परिवेधी शिरा | |
| pericardiac v. | परिहृद् शिरा | |
| pericardiacophrenic v. | परिहृद्-मध्यच्छद शिरा | |
| peroneal v. | बहिर्जंघिका शिरा, पेरोनियल शिरा | |
| pharyngeal v. | ग्रसनी शिरा | |
| phrenic v. | मध्यच्छद शिरा | |
| plantar v. | पदतल शिरा | |
| plantar digital v. | पदतल अंगुलि शिरा | |
| plantar metatarsal v. | पदतल प्रपद शिरा | |
| popliteal v. | जानुपृष्ठ शिरा | |
| portal v. | प्रतिहारिणी शिरा | |
| posterior cardinal v. (post Cardinal veins) | पश्च प्रमुख शिरा पदतल अंगुलि शिरा | |
| prepyloric v. | जठरनिर्गम-पूर्व शिरा | |
| profunda femoris v. | गभीर ऊरु शिरा | |
| profunda lingua v. | गभीर जिह्वा शिरा | |
| pubic v. | जघन शिरा | |
| pudendal v. | उपस्थ शिरा | |
| pulmonary v. | फुप्फुस शिरा | |
| pulsation of v. | शिरास्पंदन | |
| pyloric v. | जठरनिर्गम शिरा | |
| radial v. | बहिःप्रकोष्ठिका शिरा | |
| ravine v. | जिह्वाधःपृष्ठ शिरा | |
| rectal v. | मलाशय शिरा | |
| renal v. | वृक्क शिरा | |
| retromandibular v. (=posterior facial vein) | अधोहनुपश्च शिरा (=पश्च आनन शिरा) | |
| sacral v. | त्रिक शिरा | |
| saphenous v. | अधःशाखा शिरा | |
| saphenous, v. long | दीर्घ अधःशाखा शिरा | |
| saphenous, v. short | लघु अधःशाखा शिरा | |
| scrotal v. | वृषण शिरा | |
| segmental v. | खंड शिरा | |
| short gastric v. | लघु जठर शिरा | |
| sigmoid v. | अवग्रहांत्र शिरा | |
| spinal v. | मेरु शिरा | |
| splenic v. | प्लीहा शिरा | |
| sternocleidomastoid v. | उरोजत्रुक-कर्णमूलिका शिरा | |
| striate v. | स्ट्राएट पिंड शिरा | |
| stylomastoid v. | शरकर्णमूल शिरा | |
| subcardinal v. | सबकार्डिनल शिरा | |
| subclavian v. | अधोजत्रुक शिरा | |
| subcostal v. | अवपर्शुका शिरा | |
| sublingual v. | अधोजिह्वा शिरा | |
| submental v. | अवचिबुक शिरा | |
| superior hemiazygos v. | ऊर्ध्व अर्धायुगम शिरा | |
| supra-cardinal v. | अधि प्रमुख शिरा, सुप्रा कार्डिनल शिरा | |
| supra-orbital v. | अधिनेत्रगुहा शिरा | |
| suprarenal v. | अधिवृक्क शिरा | |
| suprascapular v. | अध्यंसफलक शिरा | |
| supratrochlear v. | अधिचक्रक शिरा | |
| systemic v. | दैहिक शिरा | |
| temporal v. | शंख शिरा | |
| testicular v. | वृषण शिरा | |
| thalamostriate v. | चेतक-रेखी शिरा | |
| thoracic v. | वक्ष शिरा | |
| thoracoacromial v. | वक्ष-अंसकूट शिरा | |
| thoracoepigastric v. | वक्ष-अधिजठर शिरा | |
| thymico-thyroid v. | थायमसी-अवटु शिरा | |
| thyroid v. | अवटु शिरा | |
| tibial v. | अंतर्जंघिका शिरा | |
| tracheal v. | श्वासप्रणाली शिरा | |
| tympanic v. | मध्यकर्ण शिरा | |
| ulnar v. | अंतःप्रकोष्ठिका शिरा | |
| umbilical v. | नाभि शिरा | |
| uterine v. | गर्भाशय शिरा | |
| varicose v. | अपस्फीत शिरा | |
| vertebral v. | कशेरुका शिरा | |
| vesical v. | मूत्राशय शिरा | |
| vitelline v. | पीतक शिरा, विटेलिन शिरा | |
| islet v. | शिरा-द्वीपक | |
| v. of bulb of penis | शिश्नकंद शिरा | |
| v. of pterygoid canal | पक्षाभनलिका शिरा | |
| v. of retina, central | दृष्टिपटल केंद्रीय शिरा | |
| v. of septum pellucidium | स्वच्छपट शिरा | |
| veinlet | शिरिका | |
| veinule (venuie) | शिरिका, तनुशिरा | |
| vas (pl. vasa) | वाहिका | |
| v. aberrantia | (अधिवृषण) विपथ वाहिका | |
| v. afferentia | लस अभिवाहिका | |
| v. bervia (of stomach) ( | आमाशय) लधु धमनी वाहिका | |
| v. deferens | शुक्र वाहिका | |
| v. efferentia | लस अपवाहिका | |
| v. praevia | सम्मुखी वाहिका | |
| v. recta | ऋजु वाहिका | |
| v. vasorum | वाहिकावहा | |
| vasaka | अडूसा, वासक | |
| vascular | रक्तघर, वाहिकामय | |
| vascular bed, parallel coupled | समांतर युगिमत वाहिका शय्या | |
| vascularisation | वाहिकावर्धन | |
| corneal v. | कॉर्निया वाहिका-वर्धन, स्वच्छ मंडल वाहिकावर्धन | |
| vascularity | वाहिकामयता, रक्तधरता | |
| vasculative | वाहिका विन्यास | |
| vasculitis | वाहिकाशोथ | |
| allergic v. | ऐलर्जीजन्य वाहिकाशोथ | |
| autoimmune v. | ऑटोइम्यून वाहिका शोथ | |
| toxic v. | विषालु वाहिकाशोथ | |
| vasculitis, nodular | पर्विका वाहिकाशोथ | |
| vasectomy | शुक्रवहा-उच्छेदन | |
| vaseline | वैसलीन | |
| vasicentric | परिवाहिक | |
| vasicine | वेसिसीन | |
| vaso | वाहिका | |
| vasochorial | वाहिका-जरायु- | |
| vasoconstriction | वाहिका-संकीर्णन | |
| vasocorona | वेसोकोरोना | |
| vasodepressor | वाहिका-अवसादक | |
| vasodilatation | वाहिका-विस्फार | |
| antidromic v. | प्रतिदिक् वाहिका-विस्फार | |
| peripheral v. | परिसरीय वाहिका-विस्फार | |
| reflex v. | प्रतिवर्ती वाहिका-विस्फार | |
| vasodilator | वाहिका-विस्फारक | |
| antidromic v. | प्रतिदिक् वाहिका-विस्फारक | |
| vasography (=vesiculography) | शुक्रवाहिनीचित्रण | |
| vasomotor | वाहिका-प्रेरक | |
| v. collapse | वाहिकाप्रेरक निपात | |
| vasoneuropathy, peripheral | परिसरीय वाहिका तंत्रिका विकृति | |
| vasoplegia | वाहिका-पेशीघात | |
| vasopressin | वासोप्रेसिन | |
| vasopressor | वाहिकादाबवर्धी | |
| vasopressure | वाहिकादाब | |
| vasorum | वहा | |
| vasospasm | वाहिकाकर्ष | |
| vasospastic | वाहिकाकर्षी | |
| vasotomy | शुक्रवाहिकाछेदन | |
| vasovagal | वाहिका वेगसी | |
| v. fainting | वाहिका वेगस मूर्छा | |
| vasovasostomy | वाहिका-वाहिका सम्मिलन | |
| vena (pl. venae) | शिरा | |
| v. capitis | शीर्ष शिरा | |
| v. capitis prima | प्रथम शीर्ष शिरा | |
| v. cava | महाशिरा | |
| v. cava, inferior | निम्न महाशिरा | |
| v. cava, superior | ऊर्ध्व महाशिरा | |
| v. comitans | सहचरी शिरा | |
| v. comitans nervi hypoglossi | अधोजिह्वा तंत्रिका शिरा | |
| v. cordis minini | हृद् सूक्ष्म शिरा | |
| v. profunda femoris | गभीर ऊरु शिरा | |
| v. stellati | ताराकार शिरा | |
| venae vorticosae | रंजितपटल शिराविन्यास | |
| venation | शिरा विन्यास | |
| vendor, itinerant | परिभ्राभी विक्रेता | |
| venenata | विषाक्तता | |
| venene | वेनीन, सर्पविष | |
| venepuncture | शिरावेध | |
| venereal | रतिज | |
| venereologist | रतिरोगविज्ञानी | |
| venereology, department of | रतिरोग विभाग | |
| venesection | शिरावेधन | |
| venipuncture (=venepuncture) | शिरावेध | |
| venoclysis (=phleboclysis) | शिराधावन | |
| venoconstriction, reflex-neurogenic | प्रतिवर्त तंत्रिकाजनित शिरा संकीर्णन | |
| venogram, splenic | प्लीहा शिराचित्र | |
| venography | शिराचित्रण | |
| orbital v. | नेत्रगोलक शिराचित्रण | |
| percutaneous splenic v. | त्वक् द्वारा प्लीहा शिराचित्रण | |
| percutaneous trans-splenic portal v. | त्वचाप्रवेशी पार-प्लीहा प्रतिहार शिराचित्रण | |
| portal v. | प्रतिहारी शिराचित्रण | |
| transplenic v. | पारप्लीहा शिराचित्रण | |
| venom | विष, दंश विष | |
| cobra v. | नागविष | |
| antisnake v. | प्रतिसर्प विष | |
| Russel viper v. | रसेल वाइपर विष | |
| snake v. | सर्प विष | |
| veno-occlusion | शिरा अंतर्रोध | |
| venous | शिरा | |
| v. return | शिरारक्त वापसी, शिरारक्त पुनरागमन | |
| v. thrombosis | शिरा घनास्रता | |
| phlebectasia | शिराविस्फार | |
| phlebectasia, multiple | बहुशिराविस्फार | |
| phlebitis migrans | चलशिराशोथ | |
| phlebogram (=venogram) | शिरालेख, शिराचित्र, फ्लीबोग्राम | |
| phlebograph | फ्लेबोग्राफ, शिरालेखी | |
| phlebography, costal interosseus | पर्शुका अंतरास्थि शिराचित्रण | |
| phlebolith | शिराश्मरी | |
| phlebomanometer | शिरादाबांतरमापी | |
| phlebophlebostomy | शिरा-शिरा सम्मिलन | |
| phlebosclerosis | शिराकाठिन्य | |
| phlebostasis | शिरास्थैतिकता | |
| phlebothrombosis | शिराघनास्रता | |
| phlebotome | फ्लेबोटोम, शिराछेदक | |
| Phlebotomus | फ्लेबोटोमस | |
| P. argentipes | फ्लेबोटोमस अर्जेन्टिपिस | |
| P. chinensis | फ्लेबोटोमस चाइनेन्सिस | |
| P. papatasii | फ्लेबोटोमस पापाटासियाई | |
| P. perniciousus | फ्लेबोटोमस पर्नीसिओसस | |
| P. sergenti | फ्लेबोटोमस सर्जेंटाई | |
| phlebotomy | शिराछेदन | |
| tract | पथ, मार्ग, क्षेत्र, प्रदेश | |
| auditory t. | श्रवण पथ | |
| amygdalo-habenular t. | वाताम-पटिट्का पथ | |
| amygdalo-hippocampal t. | वाताम-हिप्पोकेम्स पथ | |
| amygdalo-hypothalamic t. | वाताम-अधश्चेतक पथ | |
| amygdalo-insular t. | वाताम-द्वीपिका पथ | |
| amygdalo-temporal t. | वाताम-शंख पथ | |
| arcuate t. | चापाकार पथ | |
| arcuatocerebellar t. | चापाकार-मस्तिष्क पथ | |
| ascending t. (=afferent t.) | आरोही पथ | |
| biliary t. | पित्त पथ | |
| bulbar t. | मेरूशीर्ष पथ | |
| central tegmental t. | मध्यवर्ती टेगमेन्टम पथ | |
| cerebello-olivary t. | अनुमस्तिष्क-वर्तुलिका पथ | |
| cerebello-reticular t. | अनुमस्तिष्क-जालिका पथ | |
| cerebello-rubral t. (=dentatorubral tract) | अनुमस्तिष्क-वर्तुलिका पथ | |
| cerebello-spinal t. | अनुमस्तिष्क-मेरु पथ | |
| cerebello-tectal t. | अनुमस्तिष्क-टेक्टम पथ | |
| cerebello-tegmental t. | अनुमस्तिष्क-टेगमेन्टम पथ | |
| cerebello-vestibular t. | अनुमस्तिष्क-प्रघाण पथ | |
| colliculocortical t. | वप्र-प्रांतस्था पथ | |
| colliculogeniculate t. | वप्र-वक्र पथ | |
| comma t. (=fasciculus interfascicularis) | कॉमा पथ | |
| corticobulbar t. | प्रांतस्था-मेरुशीर्ष पथ | |
| corticocaudate t. | प्रांतस्था-पुच्छक केंद्रक पथ | |
| corticocollicular t. | प्रांतस्था-वप्र पथ | |
| corticogeniculate t. | प्रांतस्था-वक्र पथ | |
| corticohabenular t. | प्रांतस्था-पट्टक पथ | |
| corticohypothalamic t. | प्रांतस्था-अधश्चेतक पथ | |
| corticolenticular t. | प्रांतस्था-लेन्साभकेंद्रक पथ | |
| corticomesencephalic t. | प्रांतस्था-मध्यमस्तिष्क पथ | |
| corticonigral t. | प्रांतस्था-कालाद्रव्य पथ | |
| corticonuclear t. | प्रांतस्था-केंद्रक पथ | |
| cortico-olivary t. | प्रांतस्था-वर्तुलिका पथ | |
| corticopontine t. | प्रांतस्था-सेतु पथ | |
| corticopontocerebellar t. | प्रांतस्था-सेतु-अनुमस्तिष्क पथ | |
| corticopretectal t. | प्रांतस्था-पुरः काल पथ | |
| cortico-olivary t. | प्रांतवस्था-वर्तुलिका पथ | |
| corticopulvinar t. | प्रांतस्था-चेतकपश्चांत पथ | |
| cortico-rubral t. | प्रांतस्था-लालकेंद्रक पथ | |
| corticospinal t. | प्रांतस्था-मेरुदंड पथ | |
| corticostriate t. | प्रांतस्था-रेखित पथ | |
| cortico-tectal t. | प्रांतस्था-टेक्टम पथ | |
| cortico-tegmental t. | प्रांतस्था-टेगमेन्टम पथ | |
| corticotegmentospinal t. | प्रांतस्था-टेगमेन्टम-मेरु पथ | |
| corticothalamic t. | प्रांतस्था-चेतक पथ | |
| crossed pyramidal t. | व्यत्यस्त पिरामिडी पथ | |
| dentatorubal t. | दंतुर-लाल केंद्रक पथ | |
| descending t. | अवरोही पथ | |
| digestive t. | पाचक पथ | |
| direct pyramidal t. | ऋजु पिरामिडी पथ | |
| double outflow t. | द्वि बहिर्वाह पथ | |
| fastigiobulbar t. | वलभी-कंदी पथ | |
| fastigioperiventricular t. | वलभी-परिनिलय पथ | |
| flocculo-oculomotor t. | ऊर्णपिडिंका-नेत्रप्रेरक पथ | |
| frontpreoptic t. | ललाट-पुरोक्षि पथ | |
| frontothalamic t. | ललाट-चेतक पथ | |
| geniculocalcarine t. | वक्र-शूक पथ | |
| geniculocollicular t. | वक्र-वप्र पथ | |
| geniculotemporal t. | वक्र-शंख पथ | |
| habenulodiencephalic t. | पट्टिका-आंतर अग्रमस्तिष्कीय पथ | |
| habenulo-interpeduncular t. | पट्टिका-आंतरावृंत पथ | |
| habenulotectal t. | पट्टिका-टेक्टम पथ | |
| habenulotegmental t. | पट्टिका-टेगमेन्टम पथ | |
| hippocampohyptha-lamic t. | हिप्पोकेम्पस-अधश्चेतक पथ | |
| hippocampopreoptic t. | हिप्पोकेम्पस-पुरोक्षि पथ | |
| hippocamposeptal t. | हिप्पोकेम्पस-पट पथ | |
| hippocampothalamic t. | हिप्पोकेम्पस-चेतक पथ | |
| hypothalamic pituitary t. | हाइपोथैलमी पीयूषिका पथ, अधश्चेतक-पीयूषिका पथ | |
| hypothalamo-hypophysial t. | हाइपोथैलमी पीयूषिका पथ | |
| hypothalamothalamic t. | अधश्चेतक-चेतक पथ | |
| hypothalamohabenular t. | अधश्चेतक-पट्टिका पथ | |
| hypothalamotegmental t. | अधश्चेतक-टेगमेन्टम पथ | |
| ileotibial t. | श्रोणिफलक-जंघिका पथ | |
| Intestinal t. | आंत्र पथ | |
| lateral examination of urinary t. | मूत्रपथ-पार्श्व परीक्षा | |
| lateral striatonigral t. | पार्श्व रेखित-कालाद्रव्य पथ | |
| Lissauer's t. | लिसाउएर पथ | |
| mamillopeduncular t. | स्तनाकारपिंड-वृंतक पथ | |
| mamillotegmental t. | स्तनाकारपिंड-टेगमेन्टम पथ | |
| mammillothalamic t. | मैमिलोथैलेमिक पथ | |
| medial striatonigral t. | अभिमध्य रेखित-कालाद्रव्य पथ | |
| motor t. | प्रेरण पथ | |
| nigrorubral t. | कालाद्रव्य-लालकेंद्रक पथ | |
| nigrostriate t. | लालाद्रव्य-रेखित पथ | |
| nigrotectal t. | लालाद्रव्य-टेक्टम पथ | |
| nigrotegmental t. | कालाद्रव्य-टेगमेन्टम पथ | |
| nucleocerebellar t. | केंद्रक-अनुमस्तिक पथ | |
| occipitopontine t. | पश्चकपाल-सेतु पथ | |
| olfactohabenular t. | घ्राण-पट्टिका पथ | |
| olfactory t. | घ्राण पथ | |
| olivocerbellar t. | वर्तुलिका-अनुमस्तिष्क पथ, | |
| olivocochlear t. | वर्तुलिका-कर्णावर्त पथ | |
| olivospinal t. | वर्तुलिका-मेरु पथ | |
| optic t. | अक्षि पथ | |
| orbitohypothalamic t. | नेत्रगुहाकर्णक-अधश्चेतक पथ | |
| orbitothalamic t. | नेत्रगुहाकर्णक-चेतक पथ | |
| pallidohypothalamic t. | पाडुं-अधश्चेतक पथ | |
| pallido-incertal t. | पाडुं-अधश्चेतक पथ | |
| pallido-incerto-olivary t. | पैलिडोइन्सर्टो-वर्तुलिका पथ | |
| pallidonigral t. | पाडुं-कालाद्रव्य पथ | |
| pallidosubthalamic t. | पाडुं-अवचेतक पथ | |
| pallidotectal t. | पाडुं-टेक्टम पथ | |
| posterolateral t. | पश्चपार्श्व पथ | |
| post-operative visualisation of biliary t. | शस्त्रकर्मोलर पित्त पथ अवलोकन | |
| prepyramidal t. | पुरःपिरामिडी पथ | |
| pyramidal t. | पिरामिडी पथ | |
| reticulo-olivary t. | जालिका-वर्तुलिका पथ | |
| reticulospinal t. | जालिका-मेरु पथ | |
| reticulothalamic t. | जालिका-चेतक पथ | |
| rubrocerebellar t. | लालकेंद्रक-अनुमस्तिष्कीय पथ | |
| rubro-olivary t. | लालकेंद्रक-वर्तुलिका पथ | |
| rubroreticular t. | लालकेंद्रक-जाल पथ | |
| rubrospinal t. | लालकेंद्रक-मेरु पथ | |
| rubrothalamic t. | लालकेंद्रक-चेतक पथ | |
| septohabenular t. | पट-पट्टिका पथ | |
| septohippocampal t. | पट-हिप्पोकेम्पसी पथ | |
| septohypothalamic t. | पट-अधश्चेतक पथ | |
| septomammillary t. | पट-स्तनाकारपिंड पथ | |
| septomarginal t. | पटपरिसर पथ | |
| solitarospinal t. | एकाकीकेंद्रक-मेरु पथ | |
| spinobulbar t. | मेरु-कंद पथ | |
| spinocerebeller-dorsal t. | मेरु-अनुमस्तिष्क पथ | |
| spino-olivary t. | मेरु-वर्तुलिका पथ | |
| spinorenticular t. | मेरु-जालिका पथ | |
| spinotectal t. | मेरुटेक्टम-पथ | |
| spinothalamic t. | मेरु-चेतक पथ | |
| spinovestibular t. | मेरु-प्रघाण पथ | |
| striatocerebellar t. | रेखित-अनुमस्तिष्क पथ | |
| striatotegmental t. | रेखित-टेगमेंटम पथ | |
| striatothalamic t. | रेखित-चेतक पथ | |
| striatocerebellar t. | रेखित-अनुमस्तिष्क पथ | |
| striatotegmental t. | रेखित-टेगमेन्टम पथ | |
| striatothalamic t. | रेखित-चेतक पथ | |
| subthalamonigral t. | अवचेतक-कालद्रव्य पथ | |
| subthalamostriatal t. | अवचेतक-रेखित पथ | |
| subthalamotegmental t. | अवचेतक-टेगमेन्टम पथ | |
| sulcomarginal t. | परिखा-परिसर पथ | |
| supra-opticohypophyseal t. | अध्यक्षि-पियूषिका पथ | |
| tectocerebellar t. | टेक्टम-अनुमस्तिष्क पथ | |
| tectohabenular t. | टेक्टम-पट्टिका पथ | |
| tectohypothalamic t. | टेक्टम-अधश्चेतक पथ | |
| tectonigral t. | टेक्टम-कालाद्रव्य पथ | |
| tectooculometer t. | टेक्टम-अक्षिप्रेरक पथ | |
| tectorubral t. | टेक्टम-लालकेंद्रक पथ | |
| tectospinal t. (=tectobulbar t.) | टेक्टम मेरुपथ | |
| tectosubthalamic t. | टेक्टम-अवचेतक पथ | |
| tectotegmental t. | टेक्टम-टेगमेन्टम पथ | |
| tectothalamic t. | टेक्टम-चेतक पथ | |
| tegmentobulbar t. | टेगमेन्टम-कंद पथ | |
| tegmentohypothalamic t. | टेगमेन्टम-अधश्चेतक पथ | |
| tegmentomammillary t. | टेगमेन्टम-स्तनाकारपिंड पथ | |
| tegmentorecticular t. | टेगमेन्टम-जालिका पथ | |
| tegmentospinal t. | टेगमेन्टम-मेरु पथ | |
| tegmentostriatal t. | टेगमेन्टम-रेखित पथ | |
| tegmentothalamic t. | टेगमेन्टम-चेतक पथ | |
| temporoparieto-occipitopontine t.- शंख-पार्श्विका पश्च कपाल-सेतु पथ | ' | |
| temporopotine | शंख-सेतु पथ | |
| thalamocortical t. | चेतक-प्रांतस्था | |
| thalamohypothalamic t. | चेतक-अधश्चेतक पथ | |
| thalamomamillary t. | चेतक-स्तनाकारपिंड पथ | |
| thalamo-olivary t. | चेतक-वर्तुलिका पथ | |
| thalamostriate t. | चेतक-रेखित पथ | |
| thalamotectal t. | चेतक-टेक्टम पथ | |
| trigeminothalamic t. | त्रिधारा-चेतक पथ | |
| tuberohypophyseal t. | भस्मामकंद-पीयूषिका पथ | |
| uncrossed cerebellothalamic t. | अव्यत्यस्त अनुमस्तिष्क-चेतक पथ | |
| urinary t. | मूत्र पथ | |
| urogenital t. | मूत्र-प्रजनन पथ | |
| vestibulorubral t. | प्रघाण-लालकेंद्रक पथ | |
| vestibulospinal t. | प्रघाण-मेरु पथ | |
| visual afferent t. | अभिवाही दृष्टि पथ | |
| visual efferent t. | अपवाही दृष्टि पथ | |
| tubal | डिंबवाहिनी | |
| tube | 1- नली 2- नाल 3- नलिका | |
| Abbot-Raunson t. | एबॉट-रॉसन नलिका | |
| auditory t. | श्रवण नली | |
| auscultation t. | परिश्रवण नली | |
| Ayrae's t. | आयर्स 'T' नलिका | |
| barometer t. | वायुदाबमापी नली | |
| boiling t. | क्वथन नली | |
| bronchial t. | श्वसनी नली | |
| Browne t. | ब्राउन नली | |
| cantor t. | केन्टर नलिका | |
| Carlen's t. | कार्लेन अंतःश्वसनी नलिका | |
| endo-tracheal t. | अंतः श्वासप्रणाल नली | |
| casing t. | केसिंग नली | |
| collapsible t. | दबने वाली नली | |
| corolla t. | दलपुंज नलिका | |
| decompression t. | विसंपीडन नलिका | |
| D' Eloi t. | डी-इलायो नलिका | |
| Devine t. | डेवाइन नलिका | |
| diamond t. | डायमंड नलिका | |
| digestive t. | पाचक नाल | |
| dip t. | नमन नली | |
| drainage t. | निकास नली | |
| endobronchial t. | अंतःश्वसनी नलिका | |
| endocardial t. | अंतःहृद् नलिका | |
| endotracheal t. | अंतः श्वासप्रणाल नली | |
| eustachian t. | यूस्टेशियन नली | |
| fallopian t. | डिंबवाहिनी नली | |
| feeding t. | पोषण नलिका | |
| flatus t. | अपानवायु नलिका | |
| gastrostomy t. | जठर-छिद्र नली | |
| Harris t. | हैरिस नलिका | |
| hematocrit t. | हीमेटोक्रिट नलिका | |
| latex t. | लैटेक्स नली | |
| leaking t. | स्यंदी डिंबवाहिनी | |
| Levin t. | लेविन नलिका | |
| magnet tipped t. | चुंबकांत नलिका | |
| neural t. | आद्यतंत्रिकीय नाल | |
| non-boilable t. | अक्वथनीय नली | |
| non-splinterable plastic t. | अशितखंडी प्लास्टिक नली | |
| ointment t. | मरहम नली, मरहम ट्यूब | |
| pharyngotympanic t. | ग्रसनी-मध्यकर्ण नली | |
| photomultiplier t. | प्रकाश गुणक नली | |
| Pilot t. (=venturi tube) | पाइलट नली, वेंचुरी नली | |
| Rehfuss t. | रीफस नली | |
| Ryle's t. | राइल नली | |
| sight t. | दर्श नली | |
| Southey's t. | सदे नली | |
| sprengel t. | स्प्र्रेंजेल नली | |
| suction t. | चूषण नलिका | |
| tapered inlet t. | क्रमसूक्ष्म प्रवेशिका नली | |
| test t. | परीक्षण नली | |
| Tobin's t. | टोबिन नली | |
| tracheostomy t. | ट्रेकिओस्टोमी नली, श्वासप्रणालछिद्र नलिका | |
| transfer t. | अंतरण नली | |
| tubectomy t. | डिंबवाहिनी अवरोधन, नलबंदी | |
| uterine t. | गर्भाशय नलिका | |
| ventilation t. | गवाक्ष नली | |
| venturi t. | वेंचुरी नली | |
| witness t. | साक्षी नलिका | |
| X-ray t. | एक्सरे नलिका | |
| t. rating | ट्यूब रेटिंग | |
| tubectomy | डिंबवाहिनी अवरोधन, नलबंदी | |
| tubular | नलिकीय, नलिकाकार | |
| tubular necrosis | (वृक्क) नलिकीय परिगलन | |
| tubule | नलिका | |
| collecting t. | संग्राही नलिका | |
| convoluted t. | संकलित नलिका | |
| dental t. | दंत नलिका | |
| distal convoluted t. | (वृक्क) दूरस्थ संवलित नलिका | |
| junctional t. | मेलक नलिका | |
| Kobelts t. | कोबेल्ट नलिका | |
| mesonephric t. | मध्यवृक्क नलिका | |
| metanephric t. | आद्यपश्चवृक्कीय नलिका | |
| proximal convoluted t. | (वृक्क) निकटस्थ संवलित नलिका | |
| renal t. | वृक्क नलिका | |
| seminiferous t. | शुक्रजनक नलिका | |
| Skene's t. | स्कीन नलिका | |
| spiral t. | सर्पिल नलिका | |
| uriniferous t. | मूत्रजन नलिका | |
| zig-zag t. | कुटिल नलिका | |
| tubuli | नलिका | |
| t. recti | सरल नलिका | |
| t. seminiferi recti | सरल शुक्रजनक नलिका | |
| tubulorhexis | नलिकाभित्ति विलयन | |
| tubulovenous | नलिका-शिरा- | |
| canal | 1- नलिका, नाल 2- खातिका | |
| adductor c. (=subsartorial canal, Hunter’s canal) | अभिवर्तनी नाल (अदीर्घतमा नाल, हन्टर नाल) | |
| alimentary c. | महास्रोत, पोषणनाल | |
| alveolar c. | उलूखलनाल | |
| anal c. | गुदनाल | |
| atrioventricular c. | अलिंद-निलय नाल | |
| auditory c. | श्रवण नाल | |
| birth c. | जननमार्ग | |
| carotid c. | कैरोटिड नलिका | |
| central c. | केंद्रीय नलिका | |
| cervical c. | गर्भाशयग्रीवा नलिका | |
| condyloid c. | स्थूलकाभ नलिका | |
| crainpharyngeal c. | करोटि-ग्रसनी नलिका | |
| ethmoidal c. | झर्झरिका नलिका | |
| femoral c. | और्वी नलिका | |
| Gartner’s c. | गार्टनर नलिका | |
| gastric c. | जठर नलिका | |
| gynaecophoric c. | गाइनेकोफोरिक नाल | |
| Haversian c. | हैवशिर््ायन नलिका | |
| Hensen’s c. | हेन्सेन नलिका | |
| Hiatus of facial c. | आनन (तंत्रिका) नाल छिद्र | |
| Huguier’s c. | ह्यूजिए नलिका | |
| hyaloid c. | काचाभमध्य नलिका | |
| hypoglossal c. | अधोजिह्वा नलिका | |
| musculotubal c. | पेशी-यूस्टेशीनली नाल | |
| neurenteric c. | न्यूरेन्टेरिक नलिका | |
| pilosebaceous c. | केशत्वगवसीय नलिका | |
| portal c. | प्रतिहार नाल | |
| pterygoid c. | पक्षाभ नलिका | |
| sacral articular c. | त्रिकसंधायक नाल | |
| Schlemm’s c. | श्लेम नलिका | |
| semicircular c. | अर्धवृत्त नलिका | |
| spiral c. | सर्पिल नलिका | |
| subsartorial c. | अधोदीर्घतमा नलिका | |
| teat c. | चुचूक नाल | |
| uterovaginal c. | गर्भाशय-योनि नाल | |
| vaginal c. | योनिमार्ग | |
| Volkmann’s c. | फोकमन नलिका | |
| vertebral c. (=neural c.) | कशेरुक नलिका | |
| c. of Nuck | नक की नलिका | |
| canaliculus | सूक्ष्मनलिका | |
| lacrimal c. | अश्रु सूक्ष्मनलिका | |
| mastoid c. | कर्णमूल सूक्ष्मनलिका | |
| tympanic c. | मध्यकर्ण सूक्ष्मनलिका | |
| c. dentalis | दंत सूक्ष्मनलिका | |
| canalis | नलिका | |
| c. centralis cochlearis | कर्णावर्ती केंद्रीय नलिका | |
| c. craniopharyngeus | करोटि-ग्रसनी नलिका | |
| c. facialis | आनन-तंत्रिका नलिका | |
| c. facialis, hiatus | आनन-तंत्रिका नलिका विदर | |
| c. reunines | संयोजी नलिका | |
| canalisation | 1- नलिकाकरण 2- नलिकाभवन |
Discussion