zh:speech:books:fluidology